Team & Karriere

Verstärke unser Team in Hamburg

HR & Operations + Pflege und Weiterentwicklung unserer Website (Deutsch & Persisch). Studenten und Quereinsteiger willkommen.

Unsere offene Stelle: HR & Website

Berlin Tehran sucht eine zuverlässige und motivierte Person, die uns bei den Aufgaben im Personalbereich und bei der Pflege sowie Optimierung unserer mehrsprachigen Website unterstützt.

Du arbeitest eng mit dem Gründer und dem kleinen Team zusammen – teils remote, teils vor Ort in Hamburg. Die Tätigkeit eignet sich sehr gut für Studierende (Werkstudent/in) oder Personen mit ersten Berufserfahrungen, die bilingual (Deutsch/Persisch) stark sind und gerne strukturierte, sinnvolle Arbeit leisten.

Deine Aufgaben

  • HR & Recruiting-Support: Kandidatenkommunikation (vor allem mit Pflegekräften aus dem Iran), Terminorganisation, Dokumentenprüfung, Vorbereitung von Verträgen und Onboarding.
  • Website & Inhalte: Aktualisieren und Erweitern der statischen Seiten (HTML/CSS/JS), Pflege der persischen Version über den Generator, kleine Verbesserungen, Bilder und Texte optimieren.
  • Administrative Unterstützung: E-Mail- und Formularbearbeitung, Nachverfolgung von Bewerbungen, Reporting, einfache Buchhaltungsvorbereitung.
  • Bilingual Kommunikation: Deutsch und Persisch (Farsi) – geschrieben und gesprochen – für interne und externe Abstimmungen.
Teamarbeit und Büro
Was wir suchen
Sehr gute Deutsch- und Persischkenntnisse (mind. B2/C1 in einer der Sprachen, ideal beide stark).
Sorgfalt, Zuverlässigkeit und Interesse an HR oder Web-Themen.
Bereitschaft, sich in bestehende Prozesse (statische Website, Python-Generator) einzuarbeiten.
Studenten (Werkstudent) oder 20–30 Std/Woche möglich.

Voraussetzungen & Profil

Sprachen

Deutsch + Persisch (Farsi) auf hohem Niveau (mündlich & schriftlich). Englisch von Vorteil.

Kenntnisse

Grundkenntnisse HTML/CSS/JS oder Bereitschaft, diese schnell zu lernen. Office (Word, Excel) sicher. HR-Erfahrung wünschenswert, aber kein Muss.

Persönliches

Strukturiert, empathisch, kulturell sensibel (Iran–Deutschland). Eigeninitiative und Lernbereitschaft. Verfügbar für regelmäßige Abstimmungen (auch per Video).

Was wir bieten

  • Faire Vergütung (je nach Erfahrung und Stunden)
  • Flexible Arbeitszeiten & Möglichkeit remote/hybrid
  • Sinnvolle Arbeit mit direktem Impact auf echte Menschen
  • Kleines, offenes Team mit flachen Hierarchien
  • Einarbeitung und Weiterentwicklung (auch Website-Technik)
  • Direkter Kontakt zu Gründer und Entscheidungen
Bewerbung

Jetzt bewerben – Formular ausfüllen

Schick uns deine Unterlagen und Infos. Wir melden uns innerhalb von 48 Stunden (werktags).

Was wir von dir brauchen

  • Ausgefülltes Formular mit allen Angaben
  • Lebenslauf (CV)
  • Motivationsschreiben / Anschreiben (kurz, ½–1 Seite)
  • Weitere Zeugnisse oder Nachweise (optional)
  • Angabe deiner Sprachniveaus und Gehaltserwartung

Studenten: Bitte Studiengang und verfügbare Stunden angeben. Werkstudenten-Verträge möglich.

Fragen?
info@berlintehran.com
+49 151 591 211 48

Deutsch
Persisch (Farsi)
Englisch
Weitere Sprachen

Oder schreibe im Textfeld unten z.B. „sofort“ oder „ab 15. August“.

Mehrere Dateien möglich. Max. ca. 10 MB pro Datei.

Mit dem Absenden stimmst du der Verarbeitung deiner Daten gemäß unserer Datenschutzerklärung zu.

Noch Fragen zur Stelle?

Schreib uns einfach eine kurze Nachricht oder ruf an – wir beantworten gerne alles vorab.

Zur allgemeinen Kontaktseite