نسخهٔ آلمانی این مقاله: Beschleunigtes Fachkräfteverfahren (§ 81a AufenthG): Leitfaden für Kliniken
پاسخ کوتاه: در «روند سریع متخصصان» (beschleunigtes Fachkräfteverfahren، مادهٔ ۸۱a قانون اقامت آلمان) کارفرمای شما در آلمان با وکالتنامهٔ شما از ادارهٔ اتباع (Ausländerbehörde) درخواست میکند. اداره ارزشیابی مدرک و موافقت ادارهٔ کار را هماهنگ میکند و «موافقت پیشاپیش» (Vorabzustimmung) صادر میکند. بعد سفارت باید ظرف سه هفته نوبت بدهد و معمولاً ظرف سه هفتهٔ دیگر تصمیم بگیرد. هزینه ۴۱۱ یورو است.
این روند برای چه کسانی است؟
برای متخصصانی که مثلاً با اقامت § 16d (ارزشیابی و دورهٔ جبرانی)، § 18a (متخصص با آموزش حرفه‌ای) یا § 18g (بلوکارت) به آلمان می‌آیند. برای پرستاران بیشتر § 18a و § 16d مطرح است. درخواست را خود شما نمی‌دهید؛ کارفرما یا نمایندهٔ او میدهد.
مراحل به ترتیب
- وکالت‌نامه و توافق: شما به کارفرما وکالت می‌دهید و کارفرما با ادارهٔ اتباع توافق‌نامه‌ای امضا میکند که مدارک لازم، مراحل و مهلت‌ها در آن آمده است.
- ارزشیابی مدرک: ادارهٔ اتباع پروندهٔ ارزشیابی را نزد مرجع مسئول باز میکند. طبق پورتال دولت فدرال، مرجع مسئول باید ظرف دو ماه پس از کامل‌شدن مدارک تصمیم بگیرد.
- موافقت ادارهٔ کار (BA): در صورت لزوم گرفته می‌شود؛ اگر BA ظرف یک هفته پاسخ ندهد، موافق تلقی می‌شود.
- Vorabzustimmung: وقتی همهٔ شرایط کامل شد، ادارهٔ اتباع موافقت پیشاپیش صادر میکند و کارفرما آن را برای شما می‌فرستد.
- ویزا: سفارت ظرف سه هفته نوبت میدهد و معمولاً ظرف سه هفته پس از تحویل پروندهٔ کامل تصمیم میگیرد (مادهٔ ۳۱a آییننامهٔ اقامت).
هزینه چقدر است و چه کسی می‌پردازد؟
هزینهٔ این روند ۴۱۱ یورو است (بند ۱۵ مادهٔ ۴۷ آییننامهٔ اقامت). از نظر قانونی بدهکار خودِ متخصص است، اما کارفرما میتواند آن را کامل بپردازد. اگر روند متوقف شود یا ویزا رد شود، این مبلغ برگردانده نمیشود. هزینه‌های دیگر مثل ارزشیابی، ترجمه و خودِ ویزا جداگانه است و به پرونده بستگی دارد.
اگر مدرکم کامل معادل نباشد چه؟
اگر مرجع مسئول بگوید مدرک معادل نیست ولی با یک دورهٔ جبرانی می‌شود معادل شد، روند میتواند با هدف ورود با اقامت § 16d ادامه پیدا کند. ببینید: Kenntnisprüfung یا Anpassungslehrgang و Anerkennungspartnerschaft.
خانواده هم میتواند بیاید؟
بله. همسر و فرزندان زیر ۱۸ سال مجرد هم در این روند هستند، به شرط اینکه درخواست ویزایشان همزمان ثبت شود (بند ۴ مادهٔ ۸۱a). بیشتر بخوانید: پیوستن خانواده.
وضعیت سفارت آلمان در تهران در ۲۰۲۶
طبق اعلام سفارت آلمان در تهران، سفارت با ظرفیت بسیار محدود کار میکند و نوبت‌ها از طریق TLScontact و فهرست انتظار داده می‌شود. از ۱۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۶ فهرست‌های انتظار جدید باز شده و به گفتهٔ سفارت، TLScontact در حال حاضر به کسانی که Vorabzustimmung طبق § 81a دارند و در فهرست جدید ثبت‌نام کرده‌اند نوبت میدهد؛ همسر و فرزندانی که در موافقت‌نامه آمده‌اند هم می‌توانند همزمان مراجعه کنند. وضعیت ممکن است تغییر کند؛ همیشه صفحهٔ رسمی سفارت را چک کنید. جزئیات: ویزای کار آلمان از تهران ۲۰۲۶.
برلین تهران چه کمکی میکند؟
ما در آماده‌کردن مدارک کمک می‌کنیم، شما و کارفرما را در جریان می‌گذاریم و تا ۹۰ روز بعد از ورود همراهتان هستیم؛ در یک فرآیند شفاف ۸ مرحله‌ای با دفتر در هامبورگ و ایران. هیچ تضمینی برای تصمیم ادارات نمی‌دهیم. ارسال درخواست برای پرستاران
پرسش‌های پرتکرار
چه کسی درخواست روند سریع § 81a را میدهد؟
کارفرما در آلمان، با وکالتنامهٔ متخصص، نزد ادارهٔ اتباع محل کار. کارفرما میتواند شخص دیگری را هم وکیل کند.
هزینهٔ روند سریع چقدر است؟
۴۱۱ یورو طبق مادهٔ ۴۷ آییننامهٔ اقامت. اگر روند به نتیجه نرسد، برگردانده نمیشود.
بعد از Vorabzustimmung چقدر طول میکشد تا نوبت سفارت بگیرم؟
طبق قانون، سفارت ظرف سه هفته نوبت پیشنهاد میدهد و معمولاً ظرف سه هفته پس از پروندهٔ کامل تصمیم میگیرد.
آیا خانوادهام هم شامل این روند میشوند؟
بله، همسر و فرزندان زیر ۱۸ سال مجرد، اگر درخواستشان همزمان ثبت شود.
آیا این روند ویزا را تضمین میکند؟
خیر. روند سریع فقط مراحل را سریعتر میکند و صدور ویزا تضمینشده نیست.
منابع رسمی (به‌روز: اکتبر ۲۰۲۶)
- § 81a Aufenthaltsgesetz – Beschleunigtes Fachkräfteverfahren
- § 31a Aufenthaltsverordnung – Termin und Entscheidung bei der Auslandsvertretung
- § 47 Aufenthaltsverordnung – Gebühren (Nr. 15: 411 Euro)
- Bundesportal: Beschleunigtes Fachkräfteverfahren
- Make it in Germany: Das beschleunigte Fachkräfteverfahren
- Deutsche Botschaft Teheran: Eingeschränkter Betrieb / Visastelle
- Deutsche Botschaft Teheran: FAQ Visa
توجه: این مطلب اطلاعات عمومی است و مشاورهٔ حقوقی نیست. تصمیم نهایی با مراجع ذی‌صلاح آلمان است و قوانین ممکن است تغییر کنند.